Ceremony and inaugural concert mark official opening of Elbphilharmonie Hamburg

วันนี้พิธีและคอนเสิร์ตเปิดตัวถือเป็นการเปิดอย่างเป็นทางการของ Elbphilharmonie Hamburg คอนเสิร์ตฮอลล์คือหัวใจดนตรีแห่งใหม่ของมหานครเยอรมันตอนเหนือ สถานที่จัดงานที่งดงามใช้สถาปัตยกรรมและโปรแกรมเพื่อผสมผสานความเป็นเลิศทางศิลปะเข้ากับการเปิดกว้างและการเข้าถึง

Designed by architects Herzog & de Meuron and perched between the city and the harbor, the Elbphilharmonie unites the former Kaispeicher warehouse with a new glass structure featuring wave-like peaks and valleys on top. In addition to three concert halls, among other features, the building is home to a hotel and a viewing platform which is open to the public and which underscores the new landmark’s character as a “house for all”.

พิธีในห้องโถงใหญ่ถือเป็นจุดเริ่มต้นของพิธีเปิด ในโอกาสนี้มีการจัดที่อยู่โดยประธานาธิบดี Joachim Gauck ของสหพันธรัฐเยอรมันนายกเทศมนตรีคนแรกของ Hamburg Olaf Scholz, Jacques Herzog จาก Herzog & de Meuron และผู้อำนวยการทั่วไปและศิลปะ Christoph Lieben-Seutter แขกรับเชิญ ได้แก่ Angela Merkel นายกรัฐมนตรีสหพันธรัฐเยอรมันและผู้แทนระดับสูงอื่น ๆ อีกมากมายจากโลกแห่งการเมืองและวัฒนธรรม

ในห้องโถงใหญ่ NDR Elbphilharmonie Orchestra ภายใต้การดูแลของหัวหน้าผู้ควบคุมวง Thomas Hengelbrock แสดงร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงของ Bayerischer Rundfunk รวมถึงศิลปินเดี่ยวที่มีชื่อเสียงเช่น Philippe Jaroussky (เคาน์เตอร์), Hanna-Elisabeth Müller (โซปราโน), Wiebke Lehmkuhl (mezzo-soprano), Pavol Breslik (เทเนอร์) และ Bryn Terfel (เบส - บาริโทน)

หนึ่งในไฮไลท์คือการแสดงผลงานชิ้นแรกที่ได้รับมอบหมายเป็นพิเศษสำหรับโอกาสนี้โดย Wolfgang Rihm นักแต่งเพลงร่วมสมัยชาวเยอรมันชื่อ“ Reminiszenz Triptychon und Spruch ใน memoriam Hans Henny Jahnn für Tenor und Großes Orchester”. ในการติดตามผลวงออเคสตราได้เล่นชุดผลงานที่เกี่ยวข้องจากหลายศตวรรษที่แตกต่างกันซึ่งทำให้ผู้ชมได้เห็นภาพแรกอันทรงพลังของเสียงที่โดดเด่นของ Grand Hall ซึ่งเป็นผลมาจากความพยายามของ Yasuhisa Toyota ผู้เชี่ยวชาญด้านอะคูสติกดาราชาวญี่ปุ่น .

คอนเสิร์ตในช่วงเย็นมาพร้อมกับเพลง“ Symphony No. 9 in D minor” ของเบโธเฟนซึ่งมีการขับร้องประสานเสียงครั้งสุดท้าย“ Freude schönerGötterfunken” เป็นการแสดงออกที่สมบูรณ์แบบของบรรยากาศรื่นเริงของงานเปิดคอนเสิร์ตแห่งใหม่

ในระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตส่วนหน้าของ Elbphilharmonie กลายเป็นผืนผ้าใบสำหรับการแสดงแสงที่ไม่เหมือนใคร เพลงที่เล่นในห้องโถงใหญ่ถูกเปลี่ยนเป็นสีและรูปทรงตามเวลาจริงและฉายไปที่ด้านหน้าอาคาร ผู้ชมหลายพันคนมองดู Elbphilharmonie ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญแห่งใหม่ของฮัมบูร์กด้วยความรุ่งเรืองเบื้องหน้าฉากหลังอันน่าประทับใจของเมืองและท่าเรือ

แสดงความคิดเห็น