สายการบิน Cathay Pacific และ Lufthansa Group ตกลงความร่วมมือ

[gtranslate]

สายการบินคาเธ่ย์แปซิฟิคแอร์เวย์สซึ่งเป็นสายการบินในฮ่องกงและกลุ่มลุฟท์ฮันซ่าซึ่งเป็นกลุ่มสายการบินชั้นนำของยุโรปจะเสนอเที่ยวบินที่เลือกให้กับผู้โดยสารภายใต้หมายเลขเที่ยวบินของพันธมิตรในอนาคต สำหรับลูกค้าของ Lufthansa Group สิ่งนี้จะช่วยปรับปรุงการเชื่อมต่อที่มีให้จากฮ่องกงไปยังออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ วันนี้อีวานชูประธานเจ้าหน้าที่บริหารสายการบินคาเธ่ย์แปซิฟิคแอร์เวย์สและคาร์สเทนสปอร์ประธานคณะกรรมการบริหารและซีอีโอของ Deutsche Lufthansa AG ได้ลงนามในข้อตกลงที่สอดคล้องกัน

ด้วยความร่วมมือกับ Cathay Pacific, Lufthansa, Swiss International Air Lines (สวิส) และ Austrian Airlines (ออสเตรีย) จะสามารถให้บริการจุดหมายปลายทางใหม่สี่แห่งในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ให้แก่ผู้โดยสารในเที่ยวบินเชื่อมต่อผ่านฮ่องกงได้ตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน 2017

ผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงฮ่องกงจากแฟรงค์เฟิร์ตมิวนิกเวียนนาและซูริคจะสามารถเปลี่ยนเครื่องไปยังจุดเชื่อมต่อของ Cathay Pacific ที่เลือกได้อย่างราบรื่นและด้วยการจองเพียงครั้งเดียว นอกจากนี้ผู้โดยสารสามารถตรวจสอบสัมภาระของตนผ่านไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้ายบนเส้นทางใดก็ได้ของคาเธ่ย์และสะสมไมล์สำหรับเที่ยวบินที่ใช้รหัสร่วมกัน

จุดหมายปลายทางใหม่ผ่านฮ่องกงมีดังนี้:

กับลุฟท์ฮันซ่าสวิสและออสเตรียผ่านฮ่องกงไปยัง
ซิดนีย์
เมลเบิร์น
แครนส์
Auckland

ในทางกลับกันผู้โดยสารของคาเธ่ย์แปซิฟิคสามารถเดินทางไปยังเที่ยวบินของคาเธ่ย์แปซิฟิคภายใต้หมายเลขเที่ยวบินของสายการบิน Lufthansa ในยุโรปสวิสและออสเตรียที่แตกต่างกันถึงสิบสี่แห่งด้วยบัตรโดยสารซึ่งจะช่วยขยายตัวเลือกสำหรับเที่ยวบินคาเธ่ย์แปซิฟิคที่มีอยู่ไปยังแฟรงค์เฟิร์ตดุสเซลดอร์ฟและซูริก

อีวานชูประธานเจ้าหน้าที่บริหารสายการบินคาเธ่ย์แปซิฟิคแอร์เวย์สกล่าวว่า“ ข้อตกลงร่วมบริการใหม่นี้จะช่วยให้ผู้โดยสารของคาเธ่ย์แปซิฟิคสามารถเพิ่มการเชื่อมต่อไปยังจุดหมายปลายทางในทวีปยุโรปผ่านเที่ยวบินที่ให้บริการโดยสายการบินลุฟต์ฮันซ่าสวิสและออสเตรียผ่านเกตเวย์ของเราในแฟรงค์เฟิร์ตดุสเซลดอร์ฟและซูริก ในขณะเดียวกันลูกค้าของ Lufthansa Group ที่เดินทางจากยุโรปไปยังแปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้จะสามารถเข้าถึงเที่ยวบินไปยังออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ง่ายขึ้นผ่านซูเปอร์ฮับในฮ่องกงของเรา”

Carsten Spohr ประธานคณะกรรมการบริหารและซีอีโอของ Lufthansa Group กล่าวว่า“ สายการบิน Cathay Pacific Airways และ Lufthansa Group ซึ่งเป็นสองกลุ่มการบินชั้นนำของโลกกำลังสร้างความร่วมมือครั้งใหม่ ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเพราะเป็นการเสริมสร้างเครือข่ายพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ทั่วโลกของเราและปรับปรุงการให้บริการของสายการบินในเส้นทางเอเชียเพื่อประโยชน์ของผู้โดยสารของเรา ข้อตกลงการใช้รหัสร่วมกันและการบินบ่อยระหว่างลุฟท์ฮันซ่า, ออสเตรียนแอร์ไลน์, สวิสอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์ไลน์และคาเธ่ย์แปซิฟิคแอร์เวย์สทำให้เกิดข้อได้เปรียบสำหรับผู้โดยสารของพันธมิตรทั้งหมดเนื่องจากเครือข่ายเส้นทางของสายการบินเสริมซึ่งกันและกัน ความร่วมมือกับคาเธ่ย์แปซิฟิคเป็นอีกหนึ่งโครงสร้างสำคัญในกลยุทธ์เอเชียของเราและเสริมการร่วมทุนทางการค้าที่มีอยู่กับ All Nippon Airways, Singapore Airlines และ Air China และพันธมิตร Star Alliance อื่น ๆ ในเอเชีย”

บริษัท ในเครือของ Cathay Pacific Cargo และ Lufthansa Cargo ได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือในเดือนพฤษภาคม 2016 และตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2017 ได้ร่วมกันทำการตลาดขีดความสามารถในเที่ยวบินระหว่างฮ่องกงและยุโรป คาเธ่ย์แปซิฟิคคาร์โก้ได้เข้ามาดูแลกิจการขนส่งทางอากาศของลุฟท์ฮันซ่าคาร์โก้ในฮ่องกงและลุฟท์ฮันซ่าของคาเธ่ย์แปซิฟิคในแฟรงก์เฟิร์ต การจัดส่งร่วมจากยุโรปไปฮ่องกงมีแผนตั้งแต่ปี 2018

แสดงความคิดเห็น