MENA chain hotels’ profits continue to slide

การลดต้นทุนไม่สามารถหยุดผลกำไรของห้องพักที่โรงแรมมานามา

กำไรต่อห้องในแผนกห้องพักที่โรงแรมในมานามาลดลง 10.3% ในเดือนนี้ ซึ่งแม้จะประหยัดได้ทั้งต้นทุนขายและเงินเดือนของแผนกก็ตาม ตามข้อมูลล่าสุดจาก HotStats


ในขณะที่โรงแรมในเมืองหลวงของบาห์เรนสามารถรักษาระดับการครอบครองห้องไว้ที่ประมาณ 50.7% ได้ แต่บรรลุราคาห้องพักเฉลี่ยลดลง 9.8% เมื่อเทียบเป็นรายปีมาอยู่ที่ 167.70 ดอลลาร์ ซึ่งส่งผลให้ RevPAR (รายได้ต่อห้องว่าง) ลดลง 10.0% เป็น 85.01 ดอลลาร์ เดือนนี้.

อัตรากำไรขั้นต้นที่มากที่สุดของการประหยัดต้นทุนคือต้นทุนการขายห้อง ซึ่งเป็นการวัดที่เกี่ยวข้องกับต้นทุนของบริษัทตัวแทนท่องเที่ยวซึ่งเป็นบุคคลที่สาม ซึ่งลดลง 14.9% ในเดือนตุลาคม เป็น 4.57 ดอลลาร์ต่อห้องว่าง คิดเป็น 5.4% ของรายได้ห้องพัก นอกจากนี้ โรงแรมในมานามาบันทึกการประหยัดค่าห้องพักได้ 6.5% เป็น 10.68 ดอลลาร์ต่อห้องว่าง ซึ่งส่งผลให้มาตรการนี้ลดลง 5.7% ในช่วงสิบเดือนถึงเดือนตุลาคม 2016

อย่างไรก็ตาม จากผลของ RevPAR ที่ลดลงแซงหน้าการประหยัดต้นทุน กำไรของห้องพักต่อห้องว่างลดลง 10.3% เป็น Conversion 74.5% ของรายได้ในเดือนนี้ จาก 74.8% ในเดือนตุลาคม 2015

แนวโน้มนี้สะท้อนให้เห็นในประสิทธิภาพโดยรวมของโรงแรมมานามาในเดือนตุลาคม แม้จะประหยัดเงินเดือน 3.5% ต่อห้องว่าง GOPPAR (กำไรจากการดำเนินงานรวมต่อห้องว่าง) ลดลง 36.5% เป็น 30.21 ดอลลาร์ต่อห้องว่าง เทียบเท่ากับ การแปลง 21.9% ของรายได้ทั้งหมด



การแปลงกำไรยังคงดำเนินต่อไปที่โรงแรมริยาด

การแปลงกำไรที่โรงแรมริยาดลดลงเหลือ 40.7% ของรายได้ทั้งหมดในปี 2016 เทียบกับ 46.4% ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2015 เนื่องจากรายรับที่ลดลงและต้นทุนที่สูงขึ้น

นอกจากรายได้ที่ลดลงในห้อง (-11.8%) เช่นเดียวกับแผนกเสริม เช่น อาหารและเครื่องดื่ม (-11.0%) และการประชุมและจัดเลี้ยง (-9.8%) โรงแรมในริยาดห์ก็ประสบปัญหาค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเช่นกัน รวมค่าแรง (+0.3%) และค่าโสหุ้ย (+3.0%)

นับตั้งแต่เริ่มชะลอตัวในเดือนตุลาคม 2015 ระดับรายได้ที่ลดลงมีส่วนทำให้รายได้รวมลดลง 11.9% ในช่วง 12 เดือนถึงตุลาคม 2016 เป็น 215.79 เหรียญ ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นทำให้เจ้าของโรงแรมในริยาดลำบากใจ และกำไรต่อห้องลดลง 20.8% ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา มาอยู่ที่ 92.11 ดอลลาร์

โรงแรมในชาร์ม เอล ชีคกำลังดิ้นรนเพื่อทำกำไร

โรงแรมในชาร์ม เอล ชีค ขาดทุน - 6.65 ดอลลาร์ในเดือนนี้ เนื่องจากรีสอร์ทในอียิปต์ยังคงประสบปัญหาการลดลงอย่างมากในผลประกอบการระดับแนวหน้า อันเป็นผลจากจำนวนการเข้าพักที่ลดลงอย่างมาก

อัตราการเข้าพักในโรงแรมในชาร์ม เอล ชีคลดลง 42.0 เปอร์เซ็นต์ในเดือนนี้ เหลือเพียง 28.5% จาก 70.5% ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2015

อัตรากำไรขั้นต้นที่ใหญ่ที่สุดของการลดลงของปริมาณอยู่ในกลุ่มการพักผ่อน โดยลดลงเทียบเท่ากับการลดลงปีต่อปีที่ห้องพักพักผ่อนสำหรับการพักผ่อนประมาณ 2,680 คืนสำหรับโรงแรมโดยเฉลี่ยในชาร์มเอลชีคในเดือนตุลาคมเพียงอย่างเดียว ซึ่งเพิ่มเติมจาก อัตราลดลง 2.1% ในส่วนนี้

นอกจากปริมาณที่ลดลงแล้ว อัตราค่าห้องพักเฉลี่ยในโรงแรมชาร์ม เอล ชีค ยังลดลง 11.5% มาอยู่ที่ 45.62 ดอลลาร์ ส่งผลให้ RevPAR ลดลง 64.3% ในเดือนนี้ มาอยู่ที่ 12.99 ดอลลาร์

แม้จะต่อสู้อย่างหนักเพื่อรักษาผลกำไรด้วยการลดต้นทุน ซึ่งแสดงให้เห็นโดยการลดค่าใช้จ่ายเงินเดือนลง 30.0% ต่อห้องว่างในเดือนนี้ อันเป็นผลมาจากระดับรายได้ที่ลดลง เงินเดือนตามสัดส่วนของรายได้ก็เพิ่มขึ้น 22.3 เปอร์เซ็นต์เป็น 46.2 % ของรายได้ทั้งหมด

ในแง่บวก มีรายงานว่าเที่ยวบินไปยังรีสอร์ทอียิปต์จากเยอรมนีและสหราชอาณาจักรจะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งเกือบหนึ่งปีหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเกิดขึ้น สิ่งนี้จำเป็นอย่างยิ่งในการชดใช้กำไรที่ลดลง 99.9% ที่บันทึกไว้ในโรงแรมชาร์ม เอล ชีค ในช่วง 12 เดือนถึงตุลาคม 2016 เหลือเพียง 0.01 ดอลลาร์ต่อห้องว่าง