การประท้วงต่อนักท่องเที่ยวในฮาวายเมื่อวันเสาร์สร้างความตกใจให้กับนักท่องเที่ยวจาก Waikiki ที่ขับรถชมทิวทัศน์ไปยัง Northshore of Oahu เพื่อพบกับเต่าและออกไปเที่ยวที่ชายหาด Northshore ที่มีทรายขาวยาวหลายไมล์ ผู้อยู่อาศัยบางคนใน Northshore ของ Oahu ต้องการส่วนที่สวยงามของเกาะนี้สำหรับคนในท้องถิ่นก่อน
ในวันเสาร์กลุ่มผู้ประท้วง "คนในพื้นที่" ได้ห้ามไม่ให้รถเช่าพร้อมนักท่องเที่ยวบนหาด Laniakea จอดรถ
Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.
Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha. This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic. Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.
การท่องเที่ยวฮาวายเติบโตขึ้นทุกปีเป็นเวลาหลายสิบปี แต่รายได้จากการท่องเที่ยวโดยรวมยังคงมีเสถียรภาพ ผลที่ได้คือนักท่องเที่ยวจำนวนมากขึ้นหรือที่เรียกว่า“ การท่องเที่ยวมากขึ้น” eTN ได้รายงานเกี่ยวกับ Overtourims ในฮาวาย คลิกที่นี่เพื่ออ่าน สรุป eTN ล่าสุด
“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.
“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.
“ มันไม่ได้เกี่ยวกับการป้องกันไม่ให้นักท่องเที่ยวมาที่นี่ไม่ใช่เรื่องของการตะโกนใส่นักท่องเที่ยวที่เป็นลูกค้าของเรา แต่เป็นการให้รัฐสร้างทางหลวงที่จอดรถและควบคุมการเข้าถึงเพื่อให้แน่ใจว่าเต่าจะยังคงยิ้มบนใบหน้าของเราและ ใบหน้าของผู้เยี่ยมชมของเรามาหลายชั่วอายุคน ฉันชอบที่จะเห็นรถรับส่งวิ่งเต่าหรือรถไฟสายฮาวายที่ให้บริการตามชายหาด”
ชาวบ้านอีกคนกล่าวว่า:“ ป้ายส่งข้อความผิด !!! ฉันไม่ได้ถือป้ายเพราะเหตุนั้น! ใช่มันเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นการจราจรเคลื่อนตัวและใช่เราได้ข่าวว่าจะมาสัมภาษณ์เรา! ความจริงก็คือไม่ใช่ความผิดของนักท่องเที่ยว แต่เป็นเมืองและเขตที่น่ารังเกียจและตัวแทนของเราไม่ได้ทำงานของพวกเขา !!!”
“ ฉันบอกว่าเราทุกคนจะไปในสัปดาห์หน้าและไม่ปิดกั้นล็อต แต่ขอให้คนอาสาเป็นจำนวนมากเพื่อให้คำแนะนำนักท่องเที่ยวว่าถ้าพวกเขาสามารถข้ามไปด้วยกันได้และขอให้พวกเขาช่วยข้ามที่ปลายด้านใดด้านหนึ่งของล็อตในกลุ่มพูดทุกๆ 5 นาทีแทนที่จะไปทั่วสถานที่ทุกครั้ง!”
นักท่องเที่ยวคนหนึ่งบอกกับสถานีข่าวท้องถิ่นว่า“ ฉันรู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อย ใช่ฉันรู้สึกเหมือนต่อต้านพวกเราที่พยายามสนุกกับเกาะและทุกสิ่งที่มีให้”
นักท่องเที่ยวอีกคนกล่าวว่า“ ฉันแค่คิดว่าเรามีส่วนช่วยพวกเขามากมายสร้างรายได้และพวกเขาจะมีความสุขมากขึ้นที่ได้พบเรา”
ชาวนอร์ทชอร์อีกคนถามเรื่องนี้ใน Facebook:“ คิดเหรอ? ฉันดู HNN สัมภาษณ์คู่รักนักท่องเที่ยวและพบว่ามันน่าสนใจที่จะสังเกต ดูเหมือนว่านักท่องเที่ยวหลายคนจะรู้สึกว่ามีสิทธิเพราะพวกเขาจ่ายเงิน "ดี" เพื่อมาที่นี่ ฯลฯ และพวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้ที่ต้องการไม่ว่าใครจะคิดหรือสนใจอะไรก็ตาม ฉันเคยเห็นทัศนคติแบบนี้เป็นการส่วนตัวกับทัวร์และเพื่อน ๆ และผู้คนที่มาเยี่ยมเยียน ... พวกเขาไม่เข้าใจหรือเข้าใจ ไม่ใช่ทั้งหมด แต่มีมากมายและทำให้หมดกำลังใจจริงๆ และไม่เคารพในหลาย ๆ ระดับ…. แต่พวกเขาไม่เห็นว่าเป็นอย่างนั้น ช่างเป็นเรื่องที่ยุ่งยากและน่าแปลกใจว่าฮาวายจะจัดการกับปัญหาการท่องเที่ยวได้อย่างไรซึ่งฉันรู้สึกว่าเป็นหัวใจหลักของปัญหานี้ 8 ล้านคนมาที่โออาฮูต่อปีและเติบโตขึ้น ... การศึกษามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการออกไปหาคนเหล่านี้ในความคิดของฉัน”
